フィラー・ボトックス：こんな方におすすめの施術です

注入施術とボトックス：どのような方に向いているか

年齢とともに顔まわりの印象が変わっていくことは、誰にでも起こる自然な変化です。それでも、手術ではない方法で、自分らしさを保ったまま整えられないだろうか。そうお考えになる方は少なくありません。

注入施術とボトックスは、世界的に広く行われている美容医療の代表的な選択肢です。ボリュームの補整、表情によるしわの印象の緩和、輪郭の印象づくりといった目的でご相談いただくことが多く、日常生活への影響が比較的少ない点も、選ばれる理由のひとつとされています。

ソウル・龍山区のAube クリニックでは、これらの施術を単独のものとしてではなく、非手術的な輪郭ケア全体の中の一部として、キム・スヒョン院長のもとでご案内しております。

---

ボリュームの変化と表情によるしわについて

同じ年齢でも、お顔の印象がずいぶん違う。そう感じられたことはありませんか。

肌は年齢とともに、コラーゲン、エラスチン、皮下脂肪が少しずつ変化していくとされています。その結果、頬、こめかみ、目の下などにくぼんだ印象が生じることがあります。あわせて肌を支える構造もゆるやかに変化していくため、顔の中央が平坦な印象になったり、フェイスラインの輪郭が以前ほどはっきりしなくなったりすることがございます。

一方で、笑う、眉をひそめる、目を細めるといった動きを繰り返すことによって、額、眉間、目もとを中心に、表情に伴うしわが生じることもあります。

この二つは異なる変化ですが、同時に見られることが多いものです。だからこそ、ひとつの方法だけでなく、組み合わせて考えたほうがよい場合がございます。ボリュームの変化には構造を補う方法が、表情に伴うしわには筋肉の動きに着目した方法が、それぞれ適していると考えられています。この違いを理解しておくことが、内容を選ぶ際の出発点になります。製品名を指定してご希望されるよりも、まず状態を確認することが大切とされているのは、この点によるものです。

なお、紫外線、喫煙、長期にわたるストレスなども、見た目の変化に関わる要因として挙げられています。同じ年齢の方でも状態が大きく異なるのはこのためであり、一般論ではなく、お一人ずつ確認していく必要がございます。

---

注入施術とボトックスの違い

名前は知っているけれど、何がどう違うのかは分からない。そうしたご質問を、診察の場でよくいただきます。

注入施術について

注入施術は、ボリュームの変化を補い、静止した状態で見られるしわの印象を整え、輪郭の印象に働きかけることを目的とした方法です。現在用いられている製剤の多くは、ヒアルロン酸をはじめとする生体適合性のある材料を基剤としており、時間の経過とともに体内の代謝により少しずつ分解されていくとされています。

製剤によって、頬、フェイスライン、鼻唇溝、こめかみ、口もとなど、対象となる部位が異なります。Aube クリニックでは、EllanséやMegafillを含む複数の製剤を扱っており、一時的に空間を満たすということだけでなく、構造と肌の状態の両面からご相談いただける内容としております。

また、製剤の中には、注入直後の変化に加えて、時間をかけてコラーゲンの産生に関わる働きに着目したものもございます。どの製剤が適しているかは方によって異なりますので、一律にご案内することはいたしません。

ボトックスについて

ボトックス（ボツリヌストキシン）は、考え方が異なります。ボリュームを加えるのではなく、対象となる表情筋の動きを一時的にやわらげることで、繰り返しの動きに伴うしわの見え方に働きかけるものです。額、眉間、目尻などが主な対象となります。

筋肉の動きの強さに着目することで、すでに生じている細かなしわが深くなっていく経過について、管理していくという観点からご相談いただくこともございます。

注入施術とボトックスは着目する点が異なるため、実際には組み合わせてご案内することが少なくありません。必要に応じて、糸を用いたリフト施術やスキンブースターとあわせて計画を立てていくこともございます。構造に関わる変化と筋肉の動きに関わる変化の両方を確認していくことで、より自然な印象につながる場合があるためです。反応の現れ方には個人差がございます。

---

このような方にご相談いただいています

ご自身が対象になるのかどうか、判断が難しいかと思います。おおよその目安として、次のような方からご相談をいただいております。

• 頬、こめかみ、目の下などのボリュームの変化が気になり始めた方

• 額のしわや目尻のしわなど、表情に伴うしわが気になっている方

• 手術ではない方法で、輪郭の印象や鼻唇溝についてご相談されたい方

• 日常生活への影響をできるだけ抑えた方法をお探しの方

• 以前に受けられた糸のリフト施術などの状態を、あわせて確認していきたい方

• 表情に伴うしわの経過について、早い段階から管理していきたいとお考えの方

• お忙しく、施術後すぐに日常生活へ戻れる方法をご希望の方

一方で、妊娠中・授乳中の方、注入部位に感染がある方、自己免疫疾患や神経筋疾患をお持ちの方には、原則としてお勧めしておりません。また、ケロイド体質の方、施術部位に単純ヘルペスの症状がある方、注入成分に対するアレルギーがある方は、診察の際に必ずお知らせください。

適応の可否は、肌の状態、顔の構造、既往歴、ご希望の内容によって異なりますので、診察のうえで判断いたします。年齢のみで決まるものではございません。若い世代の方が経過の管理という観点でご相談されることもあれば、年齢を重ねた方について、注入だけでなくリフト施術との組み合わせを検討したほうがよい場合もございます。

---

Aube クリニックでの診療の流れ

初めての方にも見通しを持っていただけるよう、当日の流れをご説明いたします。

当院では、注入施術やボトックスをご希望の場合も、必ず医師が直接カウンセリングを担当いたします。医療従事者以外のスタッフが説明を行うことはございません。診察では、顔の構造、肌のハリ、ボリュームの分布、そしてご本人のご希望を確認したうえで、内容をご提案してまいります。あわせて、糸を用いたリフト施術や再生に着目した診療など、他にご検討中の内容との関係についても確認いたします。

1. 状態の確認と計画

気になっておられる部位を確認し、どの程度の変化が見込めるかについて率直にご説明いたします。注入施術とボトックス、あるいは他の施術との組み合わせについても、このときにご相談ください。持続の目安についても、あわせてご説明いたします。いずれも永続的なものではなく、時間の経過とともに戻っていくものです。

2. 準備

施術部位を清潔にし、ご希望に応じて表面麻酔を使用いたします。同日に複数の施術を受けられる場合は、順序についても医師が判断いたします。

3. 注入

細い針を用いて、計画に沿った部位と量で注入を行います。血管の走行が繊細な部位では特に慎重な手技が求められるため、注入は必ず医師が直接担当いたします。

4. 施術後のご案内

施術後の過ごし方について、ご説明いたします。一定期間、激しい運動、過度な温熱、施術部位のマッサージを控えていただく場合がございます。気をつけていただきたい症状についても、あわせてお伝えいたします。

なお、当院は1枠につき1名という体制をとっておりますので、時間に追われることなく、一つひとつの工程を丁寧に進めてまいります。

---

キム・スヒョン院長について

キム・スヒョン院長は、Aube クリニックの院長として、非手術的な輪郭ケアの分野で10年以上にわたり臨床経験を重ねてまいりました。これまでにSiren Clinicの院長、Oracle 美容外科および中国・大連のSeolleim 皮膚科クリニックにおける診療責任者を歴任しております。

Megafillをはじめとする複数の注入製剤についてKey Doctorの認定を受けており、製剤の開発側との情報交換や、手技に関する検討にも継続して関わってまいりました。また、『スレッドリフティング標準ガイド』の著者であり、同書は臨床の手引きとして参照されております。学会活動としては、国際スレッドリフティング研究会の会長、大韓臨床美容医学会の理事を務めており、医師向けの研修にも定期的に携わっております。

こうした経験を踏まえ、当院では注入施術やボトックスを単独の美容目的の処置としてではなく、顔全体の構造と長期的な計画の中でどう位置づけるか、という視点からご案内しております。

---

Aube クリニックの診療体制

ご来院を検討されるにあたって、参考にしていただきたい点をまとめました。

• 医師が直接カウンセリングを担当 — 営業担当者や成果連動のスタッフが施術内容をご案内することはございません

• 全体を見た計画 — 注入施術やボトックスを単独で考えるのではなく、必要に応じて糸のリフト施術、機器を用いた施術、再生に着目した診療とあわせて検討いたします

• 施術後のフォロー — 経過の確認を診療の一部として組み込んでおり、気になる点があれば早い段階でご相談いただけます

• 率直なご案内 — 診察の内容に基づいてご説明いたします。ご契約を急かすようなご案内は一切いたしません

• 1枠につき1名 — 診察も施術も、その方のための時間として確保しております

---

経過と安全性について

どのくらいで変化が分かり、どのくらい持つのか。ご相談の際に必ずと言ってよいほどいただくご質問です。

施術後の経過は、手術を伴う方法と比べて短い傾向にあります。注入部位に軽い腫れ、赤み、内出血が生じることがありますが、多くは数日のうちに落ち着いていきます。施術部位に軽い圧痛を感じられる方もいらっしゃいますが、通常は自然に軽減してまいります。

ボトックスについては、対象となる筋肉の動きがゆるやかに変化していくため、数日から2週間程度かけて状態が現れてくるとされています。持続の目安はおおよそ3〜4か月で、その後、必要に応じて再度ご相談いただく形になります。

注入施術については、施術直後から状態が確認できることが多く、初期の腫れが落ち着く1〜2週間ほどで全体が馴染んでまいります。持続の目安は用いる製剤によって異なり、数か月から1年以上とされるものまでございます。

なお、これらの施術は、ご本人のお顔立ちを大きく変えることを目的としたものではございません。変化は永続的なものではなく、状態を保つためには継続的なご相談が必要となります。

注入を伴う施術である以上、手技、製剤の選択、顔の構造に対する理解が安全性に関わります。当院で計画と施術を医師が直接担当しているのは、この点によるものです。重篤な合併症の発生は多くはありませんが、医療行為である以上、可能性を完全に否定することはできません。効果には個人差がございます。

---

おわりに

注入施術とボトックスは、ボリュームの変化や表情に伴うしわについて、手術によらない形でご相談いただける選択肢です。

Aube クリニック（ソウル特別市 龍山区 漢江大路66 Hoban Summit Edition 2階 203・204・205号）では、これらの施術を、キム・スヒョン院長のもとで個別に組み立てた計画の一部としてご案内しております。

ご検討中の方は、まず診察にてご希望の内容、既往歴、どの程度の変化を望まれるかについてお聞かせください。そのうえで、適した方法についてご相談してまいります。

自由診療の料金につきましては、内容や製剤により異なりますので、詳細はご来院時にご案内いたします。